简介

精彩点评

• 

  C'est dans le temps

  推荐

  用虚空抹去苍穹，拿怀疑换走星辰。保持了悲观怅叹的观察，怀抱着灯火低回的不灭。童年的玫瑰簌簌落去，少年还在时光中攀援。明明切分着多棱人生最荒芜的碎片，却能完整无缺地拼接出灵魂尽头最丰盈的想望。会是卡埃罗也是冈波斯，是雷耶斯加上佩索阿，无数异名构成巨大而安全的呼吸，在那片汹涌澎湃中，他终于轻轻地说，“我的心略大于整个宇宙”.

• 

  思

  推荐

  这本书新出来时非常兴奋，读了有点失望，没有以前阅读过的佩索阿诗歌精彩，比如“恋爱中的牧羊人”那几十首（这也是佩索阿比较满意的分），有小部分重看，大部分初见，当然也有极好的，比如重见到的中长诗“烟草店”、“鸦片吸食者”等。佩索阿的诗之所以“伟大”，是因为它们能诉诸普遍，上升到一个哲思的悬置疑问，它停在那儿，或许永远没有答案，却让你永远也忘不了，也许之后，你一生都会去回顾它…… 这本诗集，总觉得有的诗歌可能属练习作，当然，阅读体验的不满足也可与翻译有关。是的，不同许多纯抒情诗人，佩索阿的许多诗是思想之诗，它们展现思之音符和韵律。没错，思想也有呼吸、起伏、节奏、生命，倘若你能艺术化地像佩索阿一样呈现，还能看见他省略而让人感觉到的更大空间、折转、跳跃等，所有诗歌艺术的普遍手法。你会看见思想也有跳动的一颗心脏，美丽夺目，那是另一种迷人。在思想的密林深处转悠，曲曲折折，柳暗花明，是精神极度满足的盛宴。 附录中的一篇，小说《无政府主义银行家》就展现了佩索阿极其卓越的思辨才能。 附录中的另一篇，《回忆我的导师卡埃罗》可作为理解“恋爱中的牧羊人”组诗的补充（牧羊人组诗署名卡埃罗所作），也可见佩索阿散文风格的典范，在《惶然录》和《自决之书》里延续，不过《惶然录》以一个小职员之口表达了他的惶惶不安和困惑，是情感的载体。《自决之书》更多思想的设计。 这本小诗集，相对佩索阿数量庞大的写作来说，只是冰山一角，你可以说代表其中一个佩索阿（他有一百多个面具），但当他以不同身份、对立观点去消解对方时，你会发现，我们没法把握一个真正的佩索阿，是的，佩索阿存在，就是他的所有作品存在本身：坦率的、隐匿的，逃跑的、游戏的，散乱的、无处不在的，现实的、幻想的……所有似而非的集合。 就如阿兰·巴迪欧 所说：“ 在和维特根斯坦同时（或者差不多时间），佩索阿独立提出了一种最最激进的将思想等同于语言游戏的方案。他的“异名”是什么呢？我们永远不能忘记“异名”的实质既不是计划也不是理念。它用于书写，用于产生诗歌的多样性……佩索阿的现代性体现在他对柏拉图主义和反柏拉图主义这种对立提出了质疑，他的诗歌的思想任务既不是忠于柏拉图主义也不是为了反对它。我们从他的作品中接收到一种命令，但却不知道该怎么办，那就是沿着柏拉图和反柏拉图之间的道路，在诗人为我们开辟的空间中前行，那是一种多元的，空虚的和无限的哲学。这种哲学将为这个众神从未抛弃的世界带来福音。我们现在的哲学任务是：成为佩索阿所代表时代的人。”

• 

  发条橙子330

  推荐

  佩索阿是葡萄牙人，葡语里的“佩索阿”含有面具的意思。在他短暂的四十几年人生里，作为写作者的他分裂成七十多个（也有说一百多个）身世、性情、职业、年龄各异的人进行不同风格的创作。而这些分裂出来的人身彼此之间还会嘘寒问暖互通有无、各抒己见百家争鸣。作为佩索阿的存在体，只是诸多面目里的其中一个，他一生只爱过一个女人，却又缺乏最终的勇气与之走入婚姻，街头重逢重燃爱火，而无法自控的严重抑郁致使他再一次忍痛放弃。 于是他写过一句话：“我已很久不再成为我自己”。 只是谁也不知道，究竟哪一个，才是他的本我，才是他自己。 我微笑。 微笑背后，我不是我， 我想私下一个人独自呼吸空气， 我的心从不集体地跳动。 操！我是清醒的。 最终，肝硬化夺走了这个有着无数名字、身份与性情的传奇的人。死前留下的纸条上写着：“我不知道明天将会带来的是什么。”

• 

  水石斋

  推荐

  《致佩索阿先生》 哦 对不起 佩索阿先生 我本想读你的诗来着 可是他们给我端上来 一份波尔图式的内脏 而且是冷的 很遗憾 不过我也没有抱怨什么 因为生活常常是这样 你继续着你永远的虚无 在另外的一个世界 我默默地咀嚼着另一个虚无 在这个落叶纷纷的世界 在我的视线之内 一朵未来的玫瑰业已凋零

• 

  毛毛爱乐理(沉醉微读）

  推荐

  我用葡萄牙语读完的第一本书……以前无意看了一段葡萄牙语文章，发现它与我会的西班牙语相似度高于50-60%，所以就想学学也没什么害处。我借了本葡萄牙语教程，学了三周后开始进军此书。我中学时期读过不少诗歌，但大部分是法国诗人的。但这些诗歌很短，所表达的含义又很模糊，所以我对里面的很多内容都忘个精光。佩索阿的诗也不是例外。除了两首，所有这本书里的诗我都找了原文。我感觉他的风格和理念主要在于自我贬值和对他死后的名声感到伤感，同时他像很多浪漫主义的艺术家一样受着鸦片的影响。其实他有可能并不想让他的名字流芳千古，因为他用了四五个异名写作。他的这个异名理论在《卡伊罗回忆录》里被充分的体现了。里面的人物的名字都是他用过的异名，他们也都各有各的观点，互相争辩。一个冷知识：佩索阿是双子座，一个有着人格分裂的星座，所以他有着互相矛盾的观点也是有可能的。《无政府主义银行家》特别烧脑，读完后在那里说好吧，是的，是有点道理。佩索阿不仅是个诗人，也是个出色的哲学家。读完这本书不仅试探了一下我的葡萄牙语水平，还让我这个读书面狭窄的人上了一堂最后什么也没学会的哲学课。