简介

精彩点评

• 

  yanaggi

  推荐

  At length I finished this romantic story...though it's almost been three months.

• 

  daisyl0

  推荐

  I declare after all there is no enjoyment like reading. ——Jane Austen the more times i read pride and predudice,the more fond of Mr. Darcy and elizabeth i get. best love story ever. 简奥斯汀真的很会写对白，对白展现了每个角色的性格，翻译可能不能及其十一。

• 

  刺er

  推荐

  值得纪念的——人生第一次看完一本原文书！！（如果不算Good English的简写文章...） 一开始是想二周目中译本，但觉得书架里的译本对人名的翻译不好听，于是有了看原版的念头。感觉开始的有点随便，但能坚持下来真是太好了www //或者说根本不用坚持，后半段看到Mr.Darcy和Lizzy谈恋爱看的超兴奋...眼睛累了都不想停。咳。 不过因为高三时间的紧迫性，看得比较草率，没有强记语言表达和单词之类的，一些复杂的长句也只抓了个段落大意就跳过了。 下一本看什么呢| ू•ૅω•́)ᵎᵎᵎ

• 

  Vicky

  推荐

  情感上理性永远大于感性，但感性总会战胜理性。傲慢与偏见，终为爱而变！

• 

  芦荟

  推荐

  又看了一遍，这次读起来有很多生词不懂，但比前一次的囫囵吞枣，嚼得更细碎了一些。 虽然有些长句看起来很痛苦，但是也确实在阅读中学到了很多新的表达。 也特别感谢一些书友的评论和分析，帮助我这个英语半文盲能够更好理解深层的含义。 本来觉得达西和伊丽莎白的感情线挺突兀的，但是看了原著，又觉得好像是水到渠成。 以后会再来看一遍的！名著常读常新。

• 

  言笑晏晏

  推荐

  当代言情小说鼻祖 奥斯汀的文笔太难了，短短一句话至少要用两处否定，再加上一些阴阳怪气。体会到了明明单词都认识，放在句子中完全看不懂的感受。看的吃力剧情也不吸引我，累的很！

• 

  迪嘉～จุ๊บ

  推荐

  Mr. Darcy 可以说是一位真正的绅士，他的骄傲也是值得被理解的，Ms. Elizabeth 是聪明勇敢，直率且坚强的女孩儿，果断遵从自己的内心，敢爱敢恨是我最佩服的一点，希望大家生活中我们都可以放下骄傲，打破偏见，勇敢地奔向对方哈哈哈哈。

• 

  Optimistic

  推荐

  书是好书，但我想吐槽一下电子书。在英文中，标点符号后面要空格啊！不空格紧贴着下一句首字母看起来很难受的！！！

• 

  此心安处

  推荐

  《傲慢与偏见》这本书，我看了没有二十遍也有十五遍了，加上每年都要重温一遍05年的电影，可以说这是唯一一本我闭着眼睛就能说出全部场景和对白的名著了。不难看出我对它实在爱得深沉。第一次看的时候，苦恼于永远记不住的人名和繁杂的地名，于是找了译本去看，没想到一下被有趣的故事吸引了，看完了之后意犹未尽，又抱着原著啃。不得不说，语言的差异着实无解，再顶尖的译者也难以翻译出它本来的美妙。某些语境和某些词句的应用，很能体现英式幽默。 说回故事本身，其实现在看来不过是一个高配版玛丽苏甜文罢了，但是奥斯汀在其中融入了一些巧思—似乎书里每一对夫妻都对应着一种婚姻关系：有爱美好肉体不注重精神共鸣的，有要爱情不在乎物质的，有只要物质只注重于现实的，还有在追求爱情的同时也想着要有物质基础的（具体怎么对应，我就不剧透啦）。 这本书深刻地影响了我青春期关于爱情的憧憬，聪明伶俐的伊丽莎白小姐，在很长一段时间里一直是我的榜样，她教会了我不要恋爱脑，在任何时候、在任何人面前都要看得起自己。一句忘了在哪看到的关于她的评价，我记忆犹新：“我已亭亭，无忧亦无惧。”这就是我努力成为的样子。而我们傲娇的达西先生呢，随着我的成长，我慢慢认识到，这样忠诚可靠又帅气多金的男人几乎是不存在的，正因为他完美而稀少，所以他值得被全世界的读者喜爱。 哈哈，写着写着就刹不住车了，千言万语都只想表达一个意思，那就是，这本书的确值得反复品味。

• 

  jessica

  推荐

  2017年读完的第一本书，和BBC拍的电视剧交织一起看的，这也算得上是霸道总裁的鼻祖之作吧[偷笑] 人物性格都刻画的很鲜明：Jane的善良美丽，Elizabeth的聪明活泼，Mary的呆板迂腐，Lydia的放纵不羁，Mrs. Bennet的神经质，Mr.Collins的马屁精神，Mr. Binley的平易随和以及Mr. Darcy的所谓傲慢寡言都表现的淋漓尽致。 年轻的时候看《傲慢与偏见》好喜欢Elizabeth，觉得她有智慧有骄傲有坚持。现在再看，反而有点不喜欢她了[傲慢]，总觉得很多时候都莫名其妙。 然而却喜欢上了Elizabeth的舅妈Mrs. Gardiner，虽然书中着墨不多，但我很喜欢她，总觉得她又优雅又贤淑。电视剧里演员也选的好，给人一种干净舒服的感觉[玫瑰]

• 

  王迷糊

  推荐

  被达西圈粉，突然好喜欢这样高冷，不多情又有能力的男人。我可以接受你的高傲，但前提是你不能伤害到我的骄傲。

• 

  老板加个蛋

  推荐

  断断续续的花了半年的时间看完了第二本英文书。虽然英语不咋的，很多都还是查的单词，晦涩难懂的句式也得借助于翻译。但是坚持下来了。不能说提高了多少英语水平，但是收获还是有的。简的语言是那么的生动，没有那些狗血的剧情，每个人物都是那么的有血有肉，哪有那么多完美的主人公，每个人总有一些小脾气，小任性。但是上帝总会让你碰到那个让你愿意去做出改变人。

• 

  Amanda

  推荐

  This book will always be one of my favorites. I can never get tired or bored when I am reading it.[爱心][爱心][爱心]

• 

  宁蔓

  推荐

  "It is too long ago. I was in the middle before I knew that I had begun."

• 

  海贝

  推荐

  曾经最喜欢的三本书，傲慢与偏见，简爱，飘，高中时曾节衣缩食买了她们，后来被一个同学借阅走了，这许多年过完了也没还我，我一直耿耿于怀，是真的耿耿于怀。梦想能通读英文原版的，结合以前对故事情节的记忆，倒是可以看一下，怕伤眼睛，改成听，却一句听不懂了。