简介

精彩点评

• 

  王十一

  推荐

  一开始看的另一版 看到一半就去搜为啥《罪与罚》咋那么难读 有人提到了翻译的问题 于是搜了下哪版的好读一些 最终选择了汝龙的译本 确实好读不少 但初读的时候还是觉得絮絮叨叨的废话好多啊 一旦接受了之后就发现更能理解人物的心理变化 可能是人生阅历还不够 也可能是故事发生的时代实在太遥远 比较难共情 但却又懵懵懂懂地仿佛看到了啥 摸不着，说不清 很多

• 

  葱

  推荐

  太会写了[强][强][强][强][强][强][强][强][强][强]陀思妥耶夫斯基是天才里的天才，读完我的精神也跟着发狂了一次。

• 

  Lulu

  推荐

  面对如此深刻丰富的主题、高超的情节安排、严密的逻辑构架、对人的心理活动的真切把握、透彻的现实洞见、长远卓越的见识，我的任何理解与评论都可能显得可笑与肤浅。

• 

  Susan 郭颂

  推荐

  这是陀翁最广为人知的作品，大部头，但不难读，如果以主线谋杀案为线索，读起来酣畅淋漓，剧情百转千回的同时，又有着极其细腻的犯罪心理描写、神经质和歇斯底里的描写。每一个眼神，每一个应激反应都折射出角色的恶、善、沉沦、抗争、无奈和绝望的多面性。 小说另一条暗线是玛尔美拉朵夫家悲惨的命运。玛尔美拉朵夫葬礼后的款待宴上发生的一连串失控情节，读起来令人心碎。明明已经贫困潦倒，却仍逃不出卑鄙的陷害，直至卡婕莉娜吐血而死，众人围绕冷眼旁观，这一幕幕都是无政府下的俄国社会混乱而悲惨的剪影。尊严，并不是贵族独有，底层人民对尊严的渴求给了我很大的触动。

• 

  毛仔啊

  推荐

  癫狂又合理、错乱又深邃，据说本书是陀思妥耶夫斯基为还赌债草草写就的，咱还能点评啥，就respect吧

• 

  张瑞君

  推荐

  在b站看到很多人推荐，据说陀思妥耶夫斯基是俄国最伟大的作家，罪与罚是他的代表作，特地来拜读。

• 

  小王子

  推荐

  一度因为书中人物的名称放弃阅读（因为记不住），但坚持下来之后不得不佩服作者对书中人物的刻画，特别是心理方面，主人公杀人前的挣扎，杀人后的否认纠结等等，主人公认为“救世主”是可以为了拯救苍生而去进行犯罪等早已埋下了伏笔，甚至经历牢狱之灾时主人公仍然认为自己是无罪的与别人格格不入的，幸好有女主人公的陪伴及引领他走入“新的精神世界”摆脱痛苦。的确很精彩，但是我写那么多只是为了记住这本书的内容哈哈。

• 

  John

  推荐

  对人物思想刻画十分完美。 帽子似乎作为体现人物性格的一个细节事物，在文中多次出现。 PS：时隔多年再版，汝龙先生的译本很好。人物冲突时的对话甚至用“您”这样的称呼，大概是那个年代译作的共同特点吧 。

• 

  。

  推荐

  刚开始确实有点难读，读到后面，再结合一些书评来看，就知道名著为什么是名著了

• 

  笑

  推荐

  上午读完以后乍是感觉平静满足，午后却突感脊背发凉，为什么我对主人公最终获得爱与内心的救赎而感到庆幸与放松，难道说从一开始我就以主人公的视角进行自我代入并展开与他人的较量和自我的角逐。最终罗佳受到的刑罚是否太轻了些？他毕竟杀死了两个人，夺走了他们的生命，他们是活生生的人，只因为作者对他们的笔墨描述不够多，我竟只把他们的一生当作草草的白纸，难道说我也受到罗佳思想的影响，认为那老太婆和她妹妹只不过是底层的，可以被消灭的虱子？是可以被轻易否定的存在？我为自己生出的这种病态支配感和唯自我意识感到羞愧，却又夹杂几丝莫名的骄傲，是我认为较之他们我更高等？这太可怕了。

• 

  符仁祥

  推荐

  最好读的译本，里面有一群最疯狂的正常人，这学期都不要再看陀了[再见]

• 

  Smile.

  推荐

  这是我对比其他几本翻译来看，最为通畅好理解的版本，听闻这个汝龙先生临终前翻译的最后一本书，感谢他为文学做出的贡献。

• 

  Ray

  推荐

  读了前半部分，沉迷其中，不能自拔，拉斯柯尔尼科夫遇到的种种难题，能够给我很多启发

• 

  Esther.

  推荐

  坚守道德就要承受现实的苦难，放弃良知则需背负内心的折磨。罗季昂是那类沉溺空想、脱离实际的青年，他无法再忍受贫穷的屈辱，于是幻想自己是拿破仑般杀伐果决的人物，用杀死恶人来检验自己的心灵是否强硬。与主角不同，索菲雅虽然遭受的苦难更甚，却始终没有自甘堕落，也是她用无言的爱最终让主角重获新生。陀笔下的女性总是正直悲悯的，绝不是男性角色的陪衬，反而使后者得以震撼和感化。故事行近终局，妹妹杜尼雅与富翁的对峙正与主角形成对照：纵使面对昭彰的恶念，也不愿用手中之枪代替天道予以审判。而富翁饮弹自尽，主角投案自首，终究没有人能逃过心灵的惩罚。在狱中，他终于不再执著于理念对错，而去从真实的生活和爱情中寻找幸福……这本书的精彩也要归功于汝龙老师的翻译，是我多方比较后之选。

• 

  上升气流

  推荐

  这个翻译是真好，语言不会看不下去，其他的翻译都有点干涩啰嗦，还没看完，买了实体书后现在出来了电子版，这个译本不是很普及，还不太好找到，真好，手机可以看了