简介

精彩点评

• 

  Jing

  推荐

  好看！先生讲解很清楚透彻，对照古书看感觉非常棒！H哈哈哈哈一边看一边抄一边吐槽，看完也抄完了耶！通读论语，才发现孔夫子和想象中不一样，居然也很鲜活，很有功名之心，也算更理解儒家入世的思想了。孔子真的很重视礼乐，很想做官，很智慧！（最后一句大白话，也是读书最最最深刻的印象哈哈哈哈）

• 

  丁满哥

  推荐

  看陈典的版本，边看边抄，抄到18章，在老师的建议下换成这一本，哇打开新世界！囫囵吞枣抄完了，可以准备细读了

• 

  Annwa·寻觅

  推荐

  我发现这本书比《论语集注》更可靠诶！这本书的一些注释解释与《论语集注》的不同，我更愿意相信此书的解释，因为这本书注释得非常有理有据非常地科学。 但朱子的集注影响力那么大，嘛，我总之会好好地读完《论语集注》的。

• 

  lcp

  推荐

  杨先生这本书，颇有趣味。或许可以和其祖杨树达解本的《论语》互相参考。一个注重词句的推排，一个侧重义理的推排。相得益彰，可以互参。 近来读书，训诂之学，弊端在之看一字，不容字入句。所以往往龃龉不合。《古书疑意举例》，讲句则。之后马建忠，杨树达之类，賡有著作。这本书可看做这一脉络的最新作品。从春秋战国共时的角度去分析文脉。特点在扎实，且得到的结论，是比较有信服力的。如“劳而不怨”反驳王氏，颇类似清人阎若璩的《古文尚书疏证》中通过《左传》引《诗》、古文《书》数量与今存数量之对比，得出结论。极其精湛。刘笑敢教授区分《庄子》内外篇，也是语言学的技术。实在是高。 盖有心之伪难察，无心之举易见。简单谈那么几点。杨先生比较严谨，如果是我的话，那些核心义理，估计也会讲一番。哈哈

• 

  正

  推荐

  一直没有翻过这些典籍，以前有朋友提到，孔孟老庄已经是国人的底色，我们一直都在实践着这些东西。读来也确实如此，论语中很多话都与大家现实中的遵循一致，也是文化穿越千年的力量了。 这本译注应该是微信读书里能有的最好一本了，一些背景 公案都有提到，作者通过语言内部比较分析厘定含义的方法对我这种门外汉来讲也很有意思。 另外，论语里面孔子 宰予 仲由的形象都很鲜活，能感觉到圣贤的活泼意趣，我的那位同乡颜回不知道是否因为早逝的原因，只言片语间只有圣贤的道德形象了，如果千年前也是一直如此，那也确实值得景仰

• 

  白牛芜狐

  推荐

  杨逢彬乃杨树达先生之孙、杨伯峻先生之侄，家学渊源是没的说。近年有赖愈加先进的古籍数据库，语言学检索语料支持变得更加容易，作者经常遍检穷举所有文例（如检索了5736个“而”字的用法），以便支撑己见，极具科学精神和参考意义，可以称得上是《论语​》研究的最新教科书。另一方面，有些经典疑难，尽管征引颇多，却仍悬而未解，如“文莫”等词（书末附有争议处总表，为数不小），只好寄希望于来哲了。

• 

  一条大道 Yihan He

  推荐

  “学而时习之”，今人翻译论语看这一句就可知道译者的大概取向了。本书对时的翻译，在适当和定时两种意思间含糊地处理。习，前面引了诵习，后面又说是六艺的练习，也有矛盾的地方。再者定时地复习，有何快乐可言呢

• 

  嘉樂

  推荐

  此书将训诂学上“排比用例”的方法用到了极致，前言中称此法为“审句例”。

• 

  陆陆续续

  推荐

  本来在网上买了本杨伯峻的《论语译注》，不想被快递小哥弄丟了，于是立即买了本杨逢彬的《论语新注新译》。在家看纸质的，出门听电子版。其间，快递小哥又找到了杨伯峻《论语译注》，叫我退掉，不舍，再买下。西方人爱读《圣经》，我爱读《论语》；常读不厌，常读常新。