葡萄牙国宝级作家、欧洲现代主义大师费尔南多·佩索阿代表作,生前寂寞,死后轰动,以遗稿《不安之书》震惊欧洲文坛。作者生前孤独的呓语,令人不安,发人深省,直抵内心深处。用生命书写的孤独,献给每一个孤独者的枕边书,佩索阿一生孤寂,生活单调,内心敏感,他用优雅而富有哲理的文字创造了一个精神宇宙,带领自己超越庸常的生活,拥抱通透与澄澈的世界。企鹅兰登初次国内授权Richard Zenith权威底本,《卫报》:Richard Zenith翻译的英译本十分出色,是我们很长时间以来见过的最佳版本。Richard Zenith 译本2015版根据佩索阿手稿最新研究成果修正了早期葡语原版的讹误。佩索阿高分译者、青年翻译家刘勇军倾情翻译,豆瓣8.7分好评,历时一年修订2000余处,用心呈现佩索阿遗作原貌。
觉得是作者本人才能完全读懂的心理世界。而我只能浅得其表层,并不能完全走进佩阿索的内心世界。
“你是我这辈子最想看到的风景” 一字一句都落在我的心上,难得产生了如此多共鸣的一本书。 希望有朝一日我的文字也能表达出真实又虚假的自己
我所珍视的又一位朋友出现了,只需阅读只言片语,却仿佛已在灵魂中交谈,愿你随意,我也是
偶尔翻看或有触动,不经意间发现了一些自己相同却没能表述的感触 作者没有深究也没有故弄玄虚,只是通过许多主题表达自己的软弱,常有的无所适从感,不安,彷徨。或许人都有迷思,或许人都会发发牢骚。
有些作家的文字,你一旦读了第一句就知道他其他的作品会不会同样地令你沉迷了,他,又是一位。像毛姆,东野圭吾,陀思妥耶夫斯基,简奥斯丁……除了爱我还能说什么,除了读这样的作者,我还要迟到多久。
看到微微发汗 看到脑袋昏沉 看到虚无没出眼底 讨厌发汗 讨厌昏沉 讨厌虚无 惊叹之余顺着他的想象力 既能俯冲静谧海底 也能在海平面跟着引力和洋流随心所欲 我是一只纯真的海月水母 工作是观察别人自我剖析
很喜欢,相当喜欢 一个现代主义的试金石……没有人曾利用佩索阿的决心与放弃构成的混合物探索出非传统自我……在一个崇尚名气、成功、愚昧、便利和嘈杂的时代里,这本书堪称一副完美的良药,一首对默默无闻、失败、智慧、难度和沉默的赞美诗。
每个人都有与宇宙不协调的灵魂。做梦遇诗,静看生活流去。佩索阿说“我写下这种倦怠,用以治愈它们”。
文学带给人的感受,是生活给予不了的,安静,平和,这本书断断续续的读完它,是这段时间我唯一的慰籍,想起朋友说的一句话,顺境时做事,逆境时读书。虽然名为不安之书,却从中得到了内心一份安宁。
佩索阿说:旅行是那些不懂得感受的人做的事,他这句话中提到的“感受”概念确实是不需要旅行获得,甚至,不需要亲身经历任何事情就可获取。这种以天赋为前提的灵性的觉醒,是一种通过想象力缔造出的城市的村庄、英雄和平民,食物和面包。在创造者这里,它比真实的生活更加实在。
佩索阿好孤独啊,感觉他超级超级孤独,还把自己比做抹布,你才不是抹布呢!会有抹布是玫瑰形状的吗?…,越看越心疼的一本书,如果佩索阿能多感受爱可能就不是佩索阿了,但我挺想去另一个平行时空看有没有你写的快乐之书?…
不要跟风,不要人云亦云。 这书就是一本酸臭矫情的语录 伤春悲秋的东西
读的时候就觉得这段话非常贴切:“我既没有愁苦到足以成为一个诗人,又没有冷漠到像个哲学家,但我清醒到足以成为一个废人。” 我们假装谈论哲学,假装热情地面对一切,但生活本就是荒谬又无望。
我想说的是“为什么我在看到他写下的“呓语”之前,就已经把自己名为“呓语者”。这世上竟有如此的巧合和共通理解。