简介

精彩点评

• 

  陈先森

  推荐

  林语堂：《京华烟云》 据作者自述，本来是打算把《红楼梦》翻译成英文，结果觉得翻译不如干脆自己写一部。于是有了我们眼前的这部《京华烟云》。我们自然没有必要一定要拿它和《红楼梦》比个上下高低，盖《红楼梦》只有一部，已没有必要再来一部模仿品。惟须着重的，是《京华烟云》的确堪可谓一部才子书。 又，据作者女儿讲，作者本人曾自谓：“若为女儿身，愿做木兰也。” 这话有趣，值得一究。精神分析学讲，一个灵性充足者，或曰一个天才，往往是雌雄同体的。所谓雌雄同体，主要是精神气质上。这种精神气质可以赋予一个人极高的理解能力和丰富的感受能力，使她（他）能够超越于一般人的心灵，而能触及到更多世人的深层情感。尤其优秀的艺术家们，几乎无不具有一颗雌雄同体的有趣灵魂。典型如前文所提到的曹雪芹，能把大观园中一众女子写的活灵活现，非雌雄同体的天才心灵，何以为之。 作者笔下的木兰这个人物，也的确挺富意味。大抵作者对于女性的情爱心理也是怀有非一般兴趣的。自身身为男人，雄性于性于情上的冲动与感受，已然足够深刻了。女性如何？须知情爱的心理，是最大的人性渊薮，作为一个小说家，怎么可能不一探究竟？这就好比一个人物画家或者摄影家，这一生怎么可能不画一画拍一拍美丽而赤裸的女人身体。此固人世间最美之造物耳。艺术家是直接表现形象，并通过形象的去表达灵魂。小说家则可以以文字深刻深入的去直接剖析女性的心理，探究感受，触摸灵魂。这是小说家比艺术家更占便宜的地方，文字是可以千变万化深入肌理背后的心灵的。 对于木兰这个人物，在作者的小说系列中，大抵也是有一个脉络的。在作者的另外一部小说《红牡丹》中，主角牡丹是一个大胆的女子，先后为追求爱情与几个不同的男人恋爱。当然，也就体验了不同的性爱。在牡丹那里，爱情的第一要求是性爱生活，其次才是心灵的。在作者的又一部小说《风声鹤唳》中，女主角丹妮是个离婚女子，后来与男主角博雅（《京华烟云》中姚家后人）恋爱，即将结婚时因为战争变故不得不匆忙逃走，由男主角的朋友老郑负责照顾。这是一个年过四十的男人。最后的结果是丹妮爱上了老郑，博雅为成全二人则选择了牺牲。在这部小说中，丹妮和牡丹一样，与多人有性爱关系。但缘故不同，牡丹是主动选择，大胆主动；丹妮则委婉无求，被动居多。再就是丹妮的情爱观与牡丹相反，心灵第一，肉体其次。 现在我们明白，牡丹和丹妮，这两个女子的爱情实际上都是令作者认可的。牡丹的开放和丹妮的委婉，并不为作者所排斥。问题出在一个地方，牡丹和丹妮都先后与好几个男人发生恋爱和性爱，这对于作者而言，大抵是一种缺憾。就是说，不够冰清玉洁。于是作者造像了木兰这个人物。木兰终其一生可以说爱的纯粹，嫁给荪亚而无怨无悔，内心深爱立夫也同样无怨无悔。她可以为立夫做任何事，为救他甚至未妨可以失身。当然这一幕并没有发生，然而如果有必要她是可以这么去做的。同时她跟立夫保持着纯洁的关系。 既是说，木兰有两个基本完满的爱人：生活中的荪亚，精神上的立夫。她纯粹而甘心情愿的把肉体的快乐给予荪亚，同样纯粹而甘心情愿的把精神上的快乐给予了立夫。这真是一种奇观，但世间可能不乏多有。身体之爱和精神之爱得以平衡发展，而又居然互补伤害。大抵正是出于这个原因，木兰居然打算为丈夫纳妾。这应该是一种愧疚和弥补吧，因为自己有一个隐秘的精神爱人。 作者对于木兰种种表现的解释，归之于道家精神。即顺其自然，从容而为，与宇宙天地精神合而为一。木兰在故事最后，基本做到了合而为一。所谓见自己，见天地，见众生。 小说既然是受《红楼梦》的启发而创作，其中人物当然也就是很众多的。男男女女，曾姚两大家族，许多人物和故事，也就因此理所当然的次第发生。作者也仿《红楼梦》的布局，做了一些暗示和布置，但是并不生硬和粗糙，而是极具作者个人的特色，充满才华。尤其小说中的许多梦境，极富情趣和真实感。这是参照我们自己的梦境时可以体会到的。 曼娘，素云，莫愁，立夫，荪亚，经亚，都是塑造得非常成功的人物，有如在目前之感。其中有两个小人物命运凄惨，令人泪下。前者是丫鬟银屏为失去儿子的自杀结局（其子即后来《风声鹤唳》中的姚博雅），银屏固有其可恶处，实在命运不该这样凄惨。后者是一直苦苦寻找儿子不获而疯掉的陈妈，这个人物及其子后来在《风声鹤唳》也曾出现。大抵好的小说就是这样吧，有夺目的参天巨树，也不乏鲜艳花草。 2018-12-13于临汾

• 

  玫雨ying

  推荐

  本书讲述了姚，曾，牛三大家族的兴衰史，还有国家从义和团运动到日本入侵几十年的历史事件。 让人印象深刻的是最后几个部分，在国家存亡之际，几个家庭的人和社会上的进步青年，对待生活的态度和精神让人感动！繁华烟云落尽，终成空！

• 

  博集小卷

  推荐

  “福气不是自外而来的，而是自内而生的。一个人若享真正的夫福气，或是人世间各式样儿的的福气，必须有享受的德行，才能持盈保泰。在有福的人面前，一缸清水会变成雪白的银子；在不该享福的人面前，一缸银子也会变成一缸清水。”

• 

  绿山墙安妮

  推荐

  这书也是翻了又翻的书之一，里面有许多我喜欢的人物，特别女主角木兰。最爱看的是她年少时代的那部分，感觉人生一切都是明媚和灿烂的，感觉像春天。木兰是聪慧的，但是无论在什么人身上，人生的苦难都是逃不了的，舍不得，放不下，周围人的生老病死……这些人生苦难也没有放过木兰这位聪慧富有的女子，对待人生的无常，我们看到她在成长，在她成长的过程中，我们也可以看到自己的影子。读书的好处之一，也是借书自省。

• 

  飞雪

  推荐

  2019年10月1日，Moment in Peking，当东风-41气势如虹的从广场驶过，当空中表演机划过天空，拉出绚丽的彩虹，我知道这是中华儿女从硝烟中走过的象征，遥望长安街，我仿佛看到了姚木兰们缓慢的跋涉着，在尘土飞扬中向我们走来.... 非常喜欢林语堂先生的《京华烟云》，此书是用英文写成的，其英文名为《Moment in Peking》。细细品来，中文的译名起的非常有意境，几十年的国家变迁那么庞杂繁复，却又发生在转瞬之间，繁华如过眼烟云，萧瑟后又百废待兴，这是一个时代的挽歌。先生的小说看过很多遍，每读一遍都感慨先生对当时中华乱世描写之真实，对中国命运之牵挂，那些栩栩如生的鲜明人物、繁华如梦的京城往事、千年文明的精彩记载、战火纷飞的动乱年代是《京华烟云》带给我们的一场文学盛宴、一种人生哲学和一段民国史书。 一直不敢写此书书评，能把中国二十世纪初风雨飘摇的三四十年通过几个家庭的兴衰荣辱而折射出耀眼的光辉，此等深厚功力远非常人所能及也，我只有仰望的份儿，借着国庆阅兵的激动，斗胆表达下一些情绪。 《京华烟云》让我读到了动荡之时的家国情怀 特别是小说最后几章的抗战篇，虽然包含了很多凄凉悲惨的被倭寇蹂躏的场面，也正是这些才激起了全国人民义无反顾的爱国情怀！经历抗日战争，木兰的社会角色以及心理角色也发生了重大变化。从最初富贵人家的千金大小姐成为普通民众，从对从军儿子自私的爱与不舍，到决心守住中华民族的年轻血脉，收养路边孩子，木兰把对于家庭的爱升华到了对国家的爱。特别难忘小说中木兰在姚老先生去世前问他，中国还能不能作战，姚老先回答说：“你问曼娘，曼娘若说中国非打不可，中国就会赢的。曼娘若说中国千万不要打，中国就会输的。”姚老先是如此睿智，曼娘，作为中国一个忍辱负重的寡妇，作为一个手无缚鸡之力的妇女，如果连她都说要打，那么中国的百姓就懂得要反抗，那么大家就能做到众志成城，曼娘说：“不管中国愿不愿打，中国是不得不打了！”每每读到此处，我的双眼总是湿润的，我看到了一个民族的坚毅与隐忍，也让我们看到了抗战胜利的希望所在。士兵们唱着歌开赴前线，听着那一声：“山河不重光，誓不回家乡，”我的心随之深深地震撼了。 最近在读的几部都是反映民国的作品，感慨前人对国家有那么深厚的感情，自己吃再多的苦，对国家那份深沉的爱永远不会变。现在似乎懂了，这是我们的根，精神之根、文化之根、家国之根。 我看《京华烟云》中的北京情结 我很喜欢林语堂笔下的老北京，先生笔下的老北京极具魅力，历经多个朝代更迭，仍然屹立不倒，仍然保持它原本的味道，它包容一切也坚守着一切。《京华烟云》的骨架子是木兰、立夫、荪亚、曼娘等人的情感纠葛以及他们生存的那个时代的风云变幻，而小说的血肉和灵魂则是北京的风情和底蕴。这一切，又是几千年的中国文化、中国传统在几个北京家庭身上体现出来的。北京的四季变化、街道布局、艺术形式、生活信仰等等悉数穿插在人物的日常生活情趣中。比如木兰等人去后海喝茶、去香山登高，去隆福寺逛庙会，去琉璃厂买书，去南城戏园子听戏……都让我这个土生土长的北京人感到非常真实、亲切。小说中融入了很多真实的人物和事件，比如名画家齐白石、教育家傅增湘以及哲学家辜鸿铭，以及五四运动、三·一八学潮。正是这些与北京相关的细节，使整部小说充满了血肉和生气，给人一种亦真亦幻、难以忘怀的魅力。我想这一切都要归功于先生在北京生活过六年，并苦读《红楼梦》，把北京的风土人情一定研究得极为通透了。 我看《京华烟云》中的那些女子与爱情 小说中女性形象众多，个个塑造的栩栩如生。 传统美德与现代思想交相辉映的奇女子—木兰。林语堂说过，“若为女儿身，必做木兰也！可见木兰是多么完美。木兰之美，不单纯是外表的美，更在于她的内在美。木兰才华横溢，英气逼人。木兰是喜爱孔立夫的，孔立夫的才情打动了她，但她与曾家的旧关系，让她顾全大局，于是放弃爱情替妹出嫁。她爱立夫，爱的坦荡勇敢，当立夫身陷囹圄时，她置自身危险于不顾，深入虎穴向官员求情，字字珠玑、情真意切，如此果敢，如此智慧。木兰在对待荪亚与曹丽华的纠葛时，她选择了用优雅和气度折服了曹丽华，并用忍让和宽容挽回了丈夫。 儒家礼教熏陶下古典美女——曼娘。 她爱平亚爱的决绝，爱的的执著。曼娘是曾家的长房媳妇，曾平亚的遗孀，作为冲喜嫁入曾家，它不仅是木兰的妯娌，也是木兰最亲密的女性朋友，曼娘甚至将木兰视作自己悲哀一生中唯一的慰藉与温暖。她善良、温柔、美丽。无论少女时代的羞涩，少妇时代的知书达理，老年时代的的淡然，她人生各个阶段的美都让人回味无穷。可惜她始终无法摆脱封建社会下女人的悲剧命运。 执着而痴情的爱-红玉。红玉爱迪非，爱的太重。然而，爱情有时会像握在手中的沙，握的越紧，越容易流失。迪非怕娶了红玉，他的许多理想与抱负都无法实现，终于红玉在订婚前夜沉湖自尽，解脱了对迪非的束缚。红玉为爱而生，为爱而死。她的一生就是一曲悲怆凄恸的爱情挽歌。 我看《京华烟云》与《红楼梦》 整本书从很多方面可以看出在模仿《红楼梦》，比如每一个章节标题，采用了与红楼梦标题类似的对称；比如也效仿红楼梦选取了姚、曾、牛三大家族的荣辱兴衰；比如在写作手法、一些诗词歌赋上都有效仿之处。红玉让我想到了林黛玉，一位有才华、有个性却体弱多病的女子，最终为了成全自己心爱的人，选取了结束自己的生命。宝芬让我想到了薛宝钗，一位沉稳、冷静又有些城府的女子。其实不管《京华烟云》是不是模仿《红楼梦》，我觉得林语堂先生是用一个亲民的故事，打开了中国通往世界的大门，让西方民众可以直观而深刻地品味中华民族几千年变迁中的风土人情和厚重历史。 在国庆佳节、举国欢庆之际，有幸捧读《京华烟云》，在气势恢宏的历史画卷中窥得才子佳人们的恩怨情仇、家国情怀，耳畔一直奏响着一曲曲壮美乐章，掩卷长叹，散去的一世浮华，唯有中华民族的魂一代一代延续至今。最后我想说，祖国生日快乐🎉🎉